📝大谷翔平が見せた、思わず笑ってしまう“神対応”。
現地キャンプの囲み取材で飛び出したのは、まさかの「通訳はもう必要ないのでは？」という質問。
年々英語力を高め、スピーチやインタビューも英語でこなす大谷だからこそ出た問いかけでした。
しかし、その返答は予想を超えるものでした。
「通訳は絶対必要です。誰かが意地悪な質問をしてくるので、回避するためにね。」
ユーモアを交えながらも、場の空気を一瞬で和ませる絶妙な一言。
会場は爆笑に包まれました。
語学力だけではない。
質問の意図を受け止めつつ、角を立てずに返す対応力。
それこそが、大谷翔平という存在の魅力なのかもしれません。
今シーズンも、そのプレーと言葉から目が離せません。
🔖#ShoheiOhtani#MLB#ドジャース#メジャーリーグ#プロ野球
コメント
今回のやり取りは、
単なる“面白い一言”というだけではなく、
相手への配慮や空気を読む力も感じさせる場面でした。
英語力が向上していることは事実ですが、
それでも通訳という存在を軽視せず、
笑いを交えて肯定する姿勢。
チームで戦うという意識や、
支えてくれる人へのリスペクトが自然に
にじみ出ているようにも感じられます。
さまざまな受け取り方があるかもしれませんが、
一つのエピソードとして静かに
楽しんでいただければ嬉しいです。
引き続き、プレーと言葉の両面から見える魅力を
見守っていきたいと思います