⇩Twitter
Tweets by yakyujinsan
#曾峻岳
#新外国人
#北海道日本ハムファイターズ
#読売ジャイアンツ
#福岡ソフトバンクホークス
#東北楽天イーグルス
#横浜DeNAベイスターズ
#千葉ロッテマリーンズ
#オリックスバファローズ
【記事引用先】
再生リスト
⇩【2023年ドラフト候補紹介】ドラフト候補の成績など詳細な情報が知りたい方はこちらから
⇩【2022年ドラフト候補紹介】ドラフト候補の成績など詳細な情報が知りたい方はこちらから
⇩【2022年12球団新外国人選手紹介・今年の外国人をチェックするならこちら】
⇩【タイムスリップドラフト候補紹介】名選手のドラフト時の評価を知りたいならこちら
⇩【１２球団新外国人選手情報・途中加入の新外国人候補などをチェックするならこちら】
⇩【2021年ドラフト候補紹介】ドラフト候補の成績など詳細な情報が知りたい方はこちらから
【12球団ドラフト情報】ドラフト候補の成績など詳細な情報が知りたい方はこちらから↓
【2021年ドラフト候補紹介】ドラフト候補の成績など詳細な情報が知りたい方はこちらから↓
チャンネル登録はこちらから
↓
https://www.youtube.com/channel/UC__GjhhFT_uotejS-a7Uibw?sub_confirmation=1
コメント
巨人ファンとしてはオスナがソフトバンク残留となればヤクルトだけがより欲しくなる。何より若いのが魅力。普段からのつながりで言えば日本ハムが有利だろうがポスティングならチャンスえる。
上手く行けば長年クローザー任せられそう。
ハムはドラフトで右投手獲ってないし
獲ってほしいなぁ
どこの記事からGoogle翻訳したのかは知りませんが、「ポスティングシステム」ではありません。そもそもNPBはMLBとしかポスティング制度を締結していません。
CPBLの制度は「旅外球員制度」といい、あえて日本語訳すると「海外挑戦選手制度」です。これは3年以上の在籍で海外球団に移籍できる制度で、対象はすべての海外リーグの球団です。NPBだけが対象ではないのでポスティングシステムとは違います。また、NPBのポスティングシステムとは違って自由契約選手にはならず、CPBL復帰時には古巣球団との契約が義務づけられています。
Google翻訳はいったん英語を経由してから翻訳するため、今回のケースだと
中国語 → 英語 → 日本語
という翻訳のしかたをするので、元の文章とはそれなりの齟齬が出てしまうので（「中華台北代表」を「中国チーム」と翻訳したり等）、
台湾の記事ならできれば中国語を解する人に確認を取ったほうがいいと思います
巨人ソフトバンクオリックスもうやけくそやんw
巨人に来るなら育成がせいぜいだろう
下位から確実に上位争いしたければ、日本野球でプレーしたことがない外国人選手は取りに行くべきではない！
王、退団したから浮いた金で日ハム行きそう！
台湾だけどライオンズはいかないんか。
ストーブリーグも始まったばかりだけど、来年のNPBも楽しみな話題が多くていいね。
ちな巨人ファンだけど、田口か彼、どっちか来てくれると非常に有難いんだけど・・・。
まあ、縁があるといいね。＾＾；
自分が応援してるから贔屓目かも知れないけどマジでハムが1番可能性高いと思う
ガーディアンズの監督とコーチが2軍キャンプまで見にきてるし、台湾のハム人気考えると他球団より2歩くらいリードが違うと思う
今出てる情報で考えるとNPBの他球団行ったらびっくりするレベル